Affichage des articles dont le libellé est En anglais. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est En anglais. Afficher tous les articles

samedi 24 novembre 2012

Cinquante nuances de Grey, tome 3 : Cinquante nuances plus claires / E. L. James

Publié par Krikri à 07:13 0 commentaires

When unworldly student Ana Steele first encountered the driven, damaged young entrepreneur Christian Grey it sparked a sensual affair that changed both their lives irrevocably. Shocked, intrigued, and ultimately repelled by Christian’s singular sexual tastes, Ana demanded a deeper commitment; determined to keep her, Christian agreed.
Now, together, they have more – love, passion, intimacy, and a world of infinite possibilities. But Ana always knew that loving her Fifty Shades would not be easy, and being together poses challenges neither of them ever anticipated. Ana must somehow learn to share Christian’s opulent lifestyle without sacrificing her own integrity, identity or independence; Christian must somehow overcome his compulsion to control, and lay to rest the horrors that blighted his past and haunt his present.
Just when it seems that together their love can conquer any obstacle, misfortune, malice and fate combine to make Ana’s worst nightmares come true. Alone and desperate, she must face down the poisoned legacy of Christian’s past.

Ça y est j'ai terminé! Et non sans un sentiment de profonde tristesse car les personnages vont terriblement me manquer... Je m'étais finalement attachée à chacun d'eux, bien que toujours immensément séduite par Christian Grey.
Je ne m'explique toujours pas le pourquoi j'ai tellement accroché à cette sage car je reconnais, je crie même à la Terre entière que ces livre sont vraiment très mal écrits. Néanmoins la magie opère. Je n'ai pas pu les lâcher tant que je n'étais pas arrivée au point final (au risque même d'oublier de me nourrir dans la journée) tellement j'étais captivée par l'histoire de Christian et d'Ana...
Je m’explique d'autant moins ce succès personnel que je ne suis pas une admiratrice des histoires à l'eau de rose, et encore moins de littérature érotique... Pourtant, je le redis, j'ai été intoxiquée!
Enfin bref, le seul conseil que je pourrais donner à propos de la trilogie est de se faire une opinion soi-même, de ne pas être rebuté par tout ce qu'on entend ni par le fait que ce soit un best-seller, car, pour ma part, j'ai passé un très agréable moment de lecture avec les 3 tomes!

lundi 19 novembre 2012

Cinquante nuances de Grey, tome 2 : Cinquante nuances plus sombres / E. L. James

Publié par Krikri à 14:44 0 commentaires

Dépassée par les sombres secrets de Christian Grey, Ana Steele a mis un terme à leur relation pour se consacrer à sa carrière d éditrice. Mais son désir pour Grey occupe toujours toutes ses pensées et lorsqu'il lui propose un nouvel accord, elle ne peut y résister.
Peu à peu, elle en apprend davantage sur le douloureux passé de son ténébreux M. Cinquante Nuances, toujours aussi passionné. Tandis que Christian lutte contre ses démons intérieurs, Ana doit prendre la décision la plus importante de sa vie.

A paraître en janvier 2013 en français, je ne pouvais pas attendre pour connaitre la suite.Je voulais savoir comment évoluaient les personnages, surtout après la fin du tome 1 qui m'a laissé bouche bée!
C'est donc en VO que j'ai tenté cette lecture et je dois dire que grâce au manque de style de l'auteur, ce fut très abordable.
De fait je suis complètement intoxiquée par le phénomène Christian Grey, et n'en peux plus d'attendre pour connaitre la fin de la saga. J'ai  d’ailleurs déjà entamé le tome 3 à l'heure où j'écris ces quelques mots.
J'aime ce qu'il advient de tous les personnages à ce niveau de l'histoire et j'ai définitivement un faible pour les conversations par e-mails de nos deux énergumènes, qui ne manquent jamais de me faire sourire...
Enfin bref, même si c'est mal écrit, je suis totalement accro!

mercredi 4 janvier 2012

Rosebush / Michelle Jaffe

Publié par Krikri à 06:50 0 commentaires

Heurtée de plein fouet par un chauffard, la jolie Jane est laissée pour morte dans un rosier. Elle ne se souvient pas de ce qui s'est passé, mais d'étranges messages laissés sur le miroir de l'hôpital et des menaces téléphoniques instillent en elle le doute : a-t-elle réellement été victime d'un accident, ou quelqu'un a-t-il vraiment tenté de la supprimer ? Qui ? Serait-elle en train de perdre la tête ? Et si le tueur était tout proche ?

Voici une lecture faite en anglais qui m'a paru simple, efficace avec juste ce qu'il faut de suspense pour en faire un bon roman. Tout le monde devient suspect, les situations stressantes se multiplient et le lecteur se surprend à tourner avidement les pages afin de connaitre enfin celui qui menace Jane.
Je suis toujours un peu étonnée par les ados américains et la liberté dont ils jouissent, voiture, permission de sortie, grande maison, ... Tout ce cocktail était bien présent ici, un peu dans une ambiance à la Beverly Hills ou Newport Beach (oui je regarde aussi des séries!).
Bref tout çà m'a plu et l'anglais utilisé n'a pas gêné ma compréhension! A refaire!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Lovelybooks Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review